Hanoi e il suo retaggio coloniale: 5 storie svelate attraverso l’architettura francese

Ancora oggi possiamo osservare alcune influenze reciproche tra la Francia e il Vietnam nella vita quotidiana. Ad esempio, in francese la parola « nem » è di origine vietnamita. Dall’altra parte, diversi termini come “carottes” (carote), “chou-fleur” (cavolfiore), “gâteau” (torta) sono comunemente usati nelle conversazioni vietnamite. Questo è il risultato di un periodo storico in cui il Vietnam era sotto la colonizzazione francese.

I turisti che attraversano il Vietnam hanno l’opportunità di apprezzare i patrimoni storici straordinariamente ben conservati di quel periodo. Esplorando gli edifici, la cui architettura rappresenta una fusione armoniosa tra l’eleganza occidentale del XIX secolo e la filosofia classica orientale, si possono immergere in quell’epoca e cogliere l’evoluzione del Paese. Questi valori patrimoniali sono particolarmente tangibili a Hanoi, la capitale del Vietnam, che riesce a coniugare le vestigia di un passato lontano con il dinamismo della modernità. Accanto alla sua modernità, Hanoi, conserva un’atmosfera classica tipicamente vietnamita. È proprio questa caratteristica che la distingue sul piano turistico, economico e storico della capitale.

Sede del giornale « Hà Nội mới »

Al numero 44 di via Le Thai To, nel distretto di Hoan Kiem ad Hanoi, si erge un edificio carico di storia. Ospita la sede del giornale « Hà Nội Mới » (nuova Hanoi). Costruito già nel 1893, questo edificio ha conservato il suo aspetto architettonico d’un tempo. Dipinto di un giallo chiaro, il colore richiama lo stile classico e una certa nostalgia.

La sede si sviluppa su tre piani principali e una soffitta, abbellita da un balcone con persiane verdi in stile classico. La sua architettura mescola sapientemente elementi francesi e orientali. L’elemento emblematico è il pannello rosso che mostra il nome del giornale « Hà Nội Mới », scritto con un carattere tipografico classico. Questo luogo attira i visitatori che vi si recano per fare le fotografie.

In modo rimarchevole, questo luogo ha instaurato l’abitudine della «lettura in piedi» tra gli abitanti di Hanoi. Nonostante lo sviluppo rapido della tecnologia e l’abbondanza di informazioni costantemente aggiornate, la fermata di lettura situata sulla facciata della sede di Hà Nội Mới incolla sempre nuovi ritagli di giornale. Nel cuore della vita frenetica, non è difficile scorgere adulti che si prendono il tempo di dare un’occhiata attraverso la vetrina per leggere, riflettere e tenersi informati sull’attualità. Questa scena evoca l’immagine della vecchia Hanoi, che si ricorda con nostalgia. Quanto ai giovani, non esitano a immortalare questi momenti scattando foto, contribuendo a promuovere e preservare questa cultura.

Architettura tipica delle case del Quartiere Vecchio di Hanoi

Nel pittoresco Quartiere Vecchio di Hanoi, le case-tubo, eredità dell’epoca coloniale, si ergono fieramente. Le loro facciate colorate e i balconi in legno aggiungono un tocco di eleganza a queste costruzioni lunghe e strette. I tetti con tegole rosse offrono una protezione contro le intemperie tropicali della regione, come le forti piogge o il caldo soffocante dell’estate.

I pilastri in legno, invece, riccamente decorati, sostengono le strutture e aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza all’insieme. Costruite da tempo, queste case sono testimoni storici della capitale, raccontando le ondate di sviluppo nel corso degli anni. Durante la vostra visita, sarete immediatamente catturati dal ritmo frenetico della vita locale. I vicoli brulicano di attività commerciali, e ogni angolo di strada rivela una nuova sorpresa.

Cattedrale di San Giuseppe di Hanoi

A ovest del lago della Spada restituita (Ho Hoan Kiem) di Hanoi, si erge la cattedrale di San Giuseppe, testimone della storia e della fede. Eretta nel 1886, è la chiesa più antica della città. La sua architettura neogotica, che combina granito e mattoni, si estende per 64 metri di lunghezza e 20 metri di larghezza. Due maestose torri campanarie, coronate da cinque campane, si elevano a 31 metri di altezza.

Quando si varcano le porte della cattedrale dal sagrato, l’emozione ci afferra. All’interno, la luce filtra attraverso le vetrate colorate, illuminando gli affreschi che adornano le pareti. Una statua della Vergine Maria troneggia all’esterno, vegliando sui fedeli e sui visitatori.

Ogni domenica alle 11 viene celebrata la messa in francese, riunendo una comunità fervente. A Natale, la cattedrale si illumina ed è decorata con numerosi presepi. Inoltre, i vicoli circostanti si animano grazie ai negozi di souvenir e ai ristoranti. In particolare, le bancarelle nei dintorni che offrono tè al kumquat diventano luoghi di ritrovo molto frequentati dai giovani hanoiani.

La chiesa si trova all’indirizzo 40 Nha Chung, Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi, in Vietnam, e accoglie sempre i turisti desiderosi di scoprirla.

Torre dell’acqua di Hang Dau nel Quartiere Vecchio di Hanoi

Situata all’incrocio di sei strade animate, la torre dell’acqua di Hang Dau, vecchia di oltre un secolo, brilla come un gioiello architettonico. Eretta nel 1894 dai francesi, quattro anni prima del celebre ponte Long Bien, questa costruzione aveva inizialmente la funzione di fornire acqua potabile a Hanoi durante il periodo coloniale. Costruita in pietra, la torre presenta una forma cilindrica con un imponente diametro di 19 metri.

Sebbene il suo ruolo di serbatoio d’acqua sia terminato negli anni ’60, la torre dell’acqua di Hang Dau è oggi un luogo molto apprezzato dagli appassionati di fotografia. La sua silhouette maestosa aggiunge un tocco di fascino alle foto fatte dai turisti, contribuendo ad abbellire i loro profili sui social media. Ma non è tutto! Recentemente, la torre ha vissuto una meritata rinascita. Il suo spazio interno è stato riconvertito per ospitare esposizioni artistiche e culturali.

Oggi incarna sia l’eredità storica della sua costruzione che la modernizzazione del Paese e della capitale. Impregnandosi dell’aspetto coinvolgente dell’arte contemporanea, la torre dell’acqua di Hang Dau non è più soltanto un semplice monumento storico, ma diventa un luogo dinamico in cui la storia si fonde con la creatività dell’epoca moderna. La torre si trova in via Quan Thanh, nel distretto di Hoan Kiem, ad Hanoi.

Il Quartiere Vecchio di Hanoi, senza esagerazione, offre un’esperienza ideale per gli amanti della scoperta. Permette di esplorare la storia, la cultura e l’identità vietnamita in modo autentico. Immergendovi nel cuore del Vietnam, vi troverete immersi nell’atmosfera e nello spazio culturale del Paese. Scoprirete non solo monumenti antichi tangibili, ma anche emozioni impalpabili che si possono provare solo essendo fisicamente presenti.

Ponte di Long Bien de Hanoi

Il ponte di Long Bien, emblema del periodo coloniale francese, si è profondamente radicato nel cuore dei vietnamiti in generale e degli abitanti di Hanoi in particolare. Viene spesso descritto come un maestoso drappo di seta che si distende sopra il fiume Rosso. Questa immagine evocativa è al tempo stesso metaforica e antitetica, poiché descrive questo « connettore » tra le due rive del fiume, dove la morbidezza della seta contrasta con la durezza del ferro – materiale con cui è costruito il ponte.

Ciò ci permette di capire che, per i vietnamiti, il ponte è una fonte di ispirazione letteraria e poetica, un protagonista della storia del popolo, un simbolo culturale e un testimone delle trasformazioni storiche. Ha accompagnato il popolo attraverso le prove, i momenti di salvezza nazionale, i periodi di resistenza, di liberazione, di rinnovamento e fino alla modernizzazione dei giorni nostri.

Il ponte di Long Bien, con una lunghezza imponente di 1.682 metri, poggia su 20 pilastri e conta 19 campate. Ai lati, le corsie sono riservate ai veicoli a due ruote, mentre un marciapiede stretto accoglie i pedoni. Al centro, scorrono i binari del treno.

Costruito tra il 1899 e il 1902, questo progetto del ponte di Long Bien costituiva una grande prova quasi insormontabile all’epoca per collegare le due rive. Il successo della sua costruzione riveste un significato profondo, simboleggiando la conquista della natura e sottolineando la durabilità dell’opera. La precisione della sua struttura in ferro è stata persino considerata come la Tour Eiffel orizzontale di Hanoi, ma è importante notare che questo ponte è l’opera della casa Daydé e Pillé, e non della società Eiffel.

Oggigiorno, il treno non attraversa più questo ponte, ma solo i veicoli a due ruote e i pedoni sono autorizzati a percorrerlo. È un luogo di passeggio idilliaco, apprezzato dagli abitanti di Hanoi, dai turisti e dai fotografi. Il sole, immergendosi come « il sangue che si rapprende », offre uno spettacolo fotografico, poetico e romantico da non perdere durante il vostro soggiorno a Hanoi.

Le nostre ultime parole,

La capitale di Hanoi riflette oggi i numerosi cambiamenti legati alla modernizzazione, alla globalizzazione e all’industrializzazione. Le autorità vietnamite sono pienamente consapevoli di questa tendenza comune. Hanoi si dirige verso una città sostenibile e dinamica. Incorpora il passaggio tra modernità e antichità, tra la civiltà eurasiatica. Attraverso i patrimoni architettonici ben conservati, si può scoprire una storia centenaria della colonizzazione francese del Paese e un’identità degli abitanti strettamente legata a questi resti.

Hoang Quoc Dat (ImageVietnam – Agenzia di viaggi locale in Vietnam)