Viaggio su misura
Viaggio su misura
Viaggio su misura
Viaggio su misura
La città di Nha Trang, nella provincia di Khanh Hoa, è rinomata per i suoi numerosi monumenti e siti pittoreschi. Tuttavia, il più famoso e antico è il complesso delle torri Cham di Ponagar. Questo sito non è solo una meraviglia architettonica che esiste da oltre dieci secoli, ma è anche profondamente impregnato della cultura dell’antica civiltà Cham. È una destinazione imperdibile per i turisti sia nazionali che internazionali.
La leggenda delle torri Cham di Ponagar
Le torri Cham di Ponagar si trovano sulla collina di Cu Lao, lungo il fiume Cai, nella splendida città costiera di Nha Trang. A est si trova la foce del fiume, dove centinaia di barche si affollano. Le torri Cham di Ponagar furono costruite dall’antico regno di Champa tra l’VIII e il XIII secolo, un periodo in cui l’induismo era al suo apice tra il popolo Cham.
Le torri Cham di Ponagar sono legate alla dea Thiên Y A Na, una figura mitica. Secondo la leggenda, Thiên Y A Na era una fata scesa sulla Terra per insegnare agli abitanti la coltivazione del riso, l’allevamento dei bachi da seta, la tessitura e il cucito.
Un giorno, ella discese sul monte Đại Điền e fu adottata da una coppia di anziani coltivatori di meloni. Durante un’inondazione, si trasformò in un tronco di legno che galleggiò verso nord, dove un principe la trovò e la sposò. Insieme ebbero due figli.
Nostalgica, tornò al sud con i suoi figli, costruì un tempio in memoria della coppia anziana e insegnò agli abitanti diverse abilità. Infine, creò una statua a sua immagine e volò in cielo.
Dopo la sua partenza, il principe inviò dei soldati a cercarla, ma, avendo mancato di rispetto, furono spazzati via da una tempesta. Da allora, la dea è venerata e talvolta appare sotto forme miracolose. Gli abitanti costruirono due torri sul monte Cu Lao in suo onore, e i Cham la chiamarono A Na Diễn Bà Chúa Ngọc Thánh Phi.
Architettura impressionante delle torri Cham di Ponagar
Il complesso architettonico delle torri Cham di Ponagar è composto da tre livelli, dal basso verso l’alto
Al livello inferiore, a livello del suolo, si trovava un tempo una torre-portale, oggi scomparsa. Scale di pietra conducono da questo livello a quello intermedio.
Il livello intermedio, chiamato Mandapa (sala di meditazione), è destinato ai pellegrini per riposarsi e preparare le loro offerte. Il Mandapa misura 20 metri di lunghezza per 15 metri di larghezza e presenta quattro file di colonne ottagonali (10 grandi e 12 piccole). Le colonne grandi sono decorate con profonde scanalature, allineate con le sommità delle colonne più piccole.
Il livello superiore ospita le torri principali, costruite nello stile cham, con mattoni così perfettamente incastrati che nessuna malta è visibile. La torre principale, Ponagar, situata nella parte anteriore, misura circa 23 metri di altezza.
Questa torre ha quattro piani, ciascuno dotato di porte, statue di divinità e sculture di animali in pietra. All’interno si trova una statua della dea, alta 2,6 metri, scolpita in granito nero (inizialmente in legno di agar, e ancora prima in oro). La statua è seduta maestosamente su una base a forma di fiore di loto, con uno schienale a forma di foglia di bodhi. È un capolavoro della scultura Cham, che combina armoniosamente la tecnica della scultura a tutto tondo e il bassorilievo.
In cima alla torre si trova una statua del dio Shiva che cavalca Nandin, il toro sacro, insieme a statue di animali sacri come cigni, capre ed elefanti.
Incontro culturale tra vietnamiti e Cham
Nella storia e nella coscienza del popolo Cham, la dea Thiên Y Ana Ponagar occupa un posto centrale, essendo l’unica figura femminile venerata in modo autonomo.
Ponagar è considerata una dea potente e creativa. In quanto Madre della patria, non solo ha sostenuto il popolo Cham fin dai primi giorni della loro nazione, ma ha anche guidato la vita spirituale di ogni famiglia e dell’intera comunità.
I Cham, seguaci del matriarcato, hanno luoghi di culto dedicati alla Madre della patria in ogni villaggio. Tuttavia, le torri Cham di Ponagar a Nha Trang h\rappresentano il più grande edificio religioso dedicato a questa dea. Gli studiosi di storia culturale ritengono che, a partire dalla metà del XVII secolo, i rituali di culto alla Madre della patria siano stati organizzati con grande cura sia dai Cham che dai Vietnamiti presso le torri Cham di Ponagar
Nel 1653, dei migranti vietnamiti del nord, seguendo il signore Nguyen verso sud, si fermarono alla foce del fiume Cai (Nha Trang) e vi fondarono dei villaggi. Portarono con sé le usanze di culto delle Madri della pianura del Nord del Vietnam.
Nonostante le vicissitudini della storia, gli abitanti delle rive del fiume Cai (provincia di Khanh Hoa) continuano a tramandare la leggenda della santa madre Thien Y Ana. Ogni anno, la festa delle torri Cham di Ponagar viene celebrato solennemente dal 20 al 23 marzo secondo il calendario lunare.
I Cham e i Vietnamiti provenienti da ogni parte si riuniscono presso le torri Cham di Ponagar a Nha Trang, portando offerte ed esprimendo la loro gratitudine verso questa donna che insegnò alla gente come vivere grazie all’agricoltura.
Con il tempo e l’evoluzione della società moderna, i rituali della festa sono cambiati, ma durante i giorni di festa, i vietnamiti organizzano ancora processioni con danze e offerte, mentre i Cham celebrano suonando i tamburi ghinăng, i paranưng, suonando il kanhi e cantando canzoni popolari.
Alcuni consigli per la visita
Per godervi appieno la visita alle torri Cham di Ponagar, è consigliabile arrivare presto al mattino o nel tardo pomeriggio per evitare la folla e il caldo. Si consiglia di indossare abiti modesti per rispettare il carattere sacro del luogo. Non perdete l’occasione di salire fino alla cima delle torri per ammirare la vista panoramica sulla città e sul mare.
Inoltre, ogni giorno dalle 8 alle 17, le donne dell’etnia Cham etnia Cham offrono spettacoli di danza e musica tradizionale vicino alla grande torre. Queste danze e gli strumenti musicali tradizionali Cham cattureranno il vostro cuore e vi immergeranno nell’atmosfera culturale unica della regione. Assicuratevi di pianificare la vostra visita in concomitanza con questi spettacoli per un’immersione completa in questa affascinante atmosfera spirituale e artistica.
Laetitia Phuong Ha TRAN (ImageVietnam – Agenzia di viaggi locale in Vietnam)
