Antica casa Tan Ky a Hoian – L’imponente dimora di oltre 200 anni

Hoian non si distingue solo per la sua bellezza naturale, ma anche per le sue architetture culturali cariche di storia, che hanno saputo attraversare i secoli, come dimostra la casa Tan Ky. In questo articolo, scopriamo insieme ad ImageVietnam le ricchezze e il fascino di questa antica dimora!

Storia della casa Tan Ky

Situata in via Nguyễn Thái Học, la casa Tan Ky, con oltre 200 anni di storia, ha saputo preservare la sua architettura e struttura originaria. È stata la prima abitazione a essere riconosciuta come “Monumento nazionale speciale” ed è considerata una gemma del patrimonio culturale della città antica di Hoi An.

La casa è la residenza della famiglia Lê da sette generazioni. Fu costruita alla fine del XVIII secolo (nel 1741) dal proprietario del negozio Tan Ky. La facciata che dà su via Nguyễn Thái Học serviva da bottega commerciale, mentre la parte posteriore, affacciata su via Bạch Đằng, facilitava l’importazione delle merci grazie alla vicinanza con il fiume.

Architettura della casa Tan Ky

Dall’esterno, la casa Tan Ky si distingue per la sua struttura a forma di tubo e per il tetto in tegole “yin e yang”, caratteristica tipica delle costruzioni antiche. Una grande targa incisa in caratteri cinesi, accompagnata da un’iscrizione in vietnamita, presenta il nome di questa dimora emblematica.

Non appena si entra, si rimane colpiti dalla bellezza della casa. Il legno è il materiale principale utilizzato dal proprietario per la costruzione, accompagnato da pietra e piastrelle. Le pietre, provenienti da Thanh Hóa, hanno permesso alle colonne di legno di resistere alla prova del tempo senza deteriorarsi. Le piastrelle in ceramica, provenienti dal villaggio di Bát Tràng, mantengono la casa fresca in estate e calda in inverno. Sebbene questa dimora abbia oltre 200 anni, sembra dimenticata dal tempo.

La casa Tan Ky è stata costruita dai più abili artigiani del celebre villaggio di falegnameria Kim Bồng, nella provincia di Quảng Nam. Ogni dettaglio e struttura riflette significati e messaggi ricchi, impregnati della filosofia orientale.

La casa fonde stili architettonici cinesi, giapponesi e vietnamiti. Costruita secondo il modello architettonico “chồng rường giã thủ”, presenta due travi orizzontali sovrapposte, che simboleggiano il cielo e l’umanità, e cinque travi verticali che rappresentano i cinque elementi (metallo, legno, acqua, fuoco, terra), esprimendo il desiderio di armonia tra l’uomo e la natura. Nonostante abbia una struttura lunga tipica delle antiche case urbane, non trasmette al visitatore una sensazione di claustrofobia.

L’interno è suddiviso in vari ambienti, ognuno con una funzione specifica. Nessuna delle stanze ha finestre: la luce naturale proviene solo da uno spazio aperto al centro della casa, noto come “giếng trời” (cortile del cielo).

All’interno si conservano molte targhe e iscrizioni in legno, alcune delle quali di particolare bellezza, come “Tích đức lưu tôn” (trasmettere ai discendenti la virtù) e “Tâm thường thái” (mantenere uno spirito sempre sereno). Inoltre, la casa ospita un raro esempio di iscrizione chiamata “Bách Điểu”, considerata unica dagli archeologi. Si compone di 100 tratti, ciascuno raffigurante un uccello in volo, con i versi:
“Bách xích thùy dương thiên lý vũ / Thập phân minh nguyệt nhất lầu thư”,
che si può tradurre come:
“Una fila di salici lunga solo cento cubiti accoglie la pioggia che arriva da mille leghe / Un frammento di luna di dieci pollici illumina una stanza piena di libri.”

Tuttavia, il tesoro più prezioso della casa è senza dubbio la “Coppa di Confucio”, un oggetto inestimabile datato tra i 550 e i 600 anni. Questo prezioso recipiente è esposto sotto una teca di vetro, consentendo ai visitatori di ammirarlo da vicino.

Un altro aspetto notevole che contribuisce alla fama della casa Tan Ky è il fatto che sia stata la prima casa antica a essere insignita del titolo di patrimonio nazionale. È anche l’unica dimora storica a Hoi An ad aver avuto l’onore di accogliere capi di Stato e personalità politiche sia nazionali che internazionali. Inoltre, numerose troupe cinematografiche hanno scelto questo luogo emblematico per girare i loro film.

Come molte altre case storiche della città antica di Hoi An, anche la casa Tan Ky ha subito numerose inondazioni, la più memorabile delle quali risale al 1964, quando le acque raggiunsero il soffitto del piano terra. Nonostante ciò, queste antiche abitazioni sono rimaste sorprendentemente intatte.

Sul retro della casa, in uno spazio dedicato a fotografie e testimonianze delle inondazioni passate, si trova una piccola bottega dove vengono proposti souvenir ai visitatori. Attualmente, i proprietari non vivono più nella casa; vi si recano solo la mattina per lavorare, tornando poi a casa alla fine della giornata.

Oltre all’area del salotto riservata all’esposizione degli oggetti preziosi, la casa Tan Ky ospita due piccoli angoli suggestivi dove i proprietari espongono distintivi e biglietti da visita dei visitatori. Questi ricordi, donati da amici di tutto il mondo, formano un vero e proprio mosaico dell’umanità, con centinaia di badge provenienti da numerosi Paesi. Questo spazio dedicato agli scambi non rappresenta solo un grande motivo d’orgoglio per la famiglia Lê e per Hoi An, ma anche per tutto il Vietnam.

Informazioni pratiche per la visita

Orari di apertura:
Da lunedì a domenica

• Mattina: 08:00 – 11:30
• Pomeriggio: 13:30 – 17:45

Tariffe d’ingresso:

• 35.000 VND a persona (per gli adulti)
• Ingresso gratuito per i bambini sotto i 10 anni

Note importanti:

• Per gruppi di 8 persone o più, è offerta una visita guidata gratuita.
• Durante la visita, si prega di mantenere il silenzio, poiché il piano terra della casa Tan Ky è aperto al pubblico, mentre la famiglia dei proprietari vive al piano superiore.

• Per preservare gli oggetti preziosi, si prega di non toccare gli artefatti esposti.

Learn More

Alcune immagini della casa antica Tan Ky a Hoi An

Le nostre ultime parole, 

Hieu Tuyen (ImageVietnam – Agenzia di viaggi locale in Vietnam)